Recomendamos: Directorio páginas móviles - Wikipedia PDA Desde 2000 ofrecemos los mejores contenidos sobre movilidad

PDA

 
RSS de noticias  · RSS Noticias
· Otros RSS
Versiones PDA y AvantGo. Foro móvil. Versiones PDA y móviles
Noticias
Artículos
Tutoriales
Análisis
Modelos de PDAs
Comparador de PDAs
Programas PDA

Canales para PDA
Enlaces

Enviar Noticias
Recomendados
Más votados

Regístrate
Tu cuenta
Miembros
Foros
Chat
Eventos
Galería de Fotos

Principal
Crónicas de kedadas
Fotos de las kedadas
Foro específico

Buscar
Versión PDA-wireless
Revista PDAUser
Para empresas

Colaboradores
Nosotros
Enlázanos

EN TU BOLSILLO

Edición PDA para AvantGo

Más sobre edición móvil
  

FEEDS RSS
Noticias                   







Más feeds...

LINKS RECOMENDADOS


     


Palm España

FOROS

Regístrate !!Regístrate !!     EntrarEntrar     PerfilPerfil     Mensajes FavoritosMensajes Favoritos
Mensajes privadosMensajes privados     BuscarBuscar     FAQFAQ

¡Antes de publicar una pregunta usa el buscador y
lee las Normas del Foro!

¡¡¡FileZ en español!!!


Publicar nuevo tema   Responder al tema   Foros de discusión » Proyectos / Traducciones Hilo Anterior | Siguiente
Añadir a Mensajes Favoritos
Autor Mensaje
Antonio92
[Hasta el infinito y...]



Registrado: 23 Jul 2005
Mensajes: 1037
Ubicación: Vigo


 
MensajeVie 23 Dic 2005 17:36 | ¡¡¡FileZ en español!!! Responder citando

Hola,
escribo este post para hablar sobre mi proyecto: estoy traduciendo el programa y gestor de archivos FileZ al español. Ya que es uno de los programas básicos que la mayor parte de nosotros utilizamos no es mala idea tenerlo en español.
Cuando termine la traducción, que será dentro de poco tiempo, la podréis encontrar en mi página web www.informaticapc.tk junto con la otra traducción que ya tengo hecha del TCPMP.
Un saludo y feliz Navidad!!!


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
Rodolfo001
[Inventaste Palm OS?]



Registrado: 10 Jun 2004
Mensajes: 1448
Ubicación: Lima


 
MensajeVie 23 Dic 2005 22:10 | Responder citando

ok Antonio92 gracias un vez más.

SAludos


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
Gusazp
[El guerrero del stylus]



Registrado: 07 Dic 2005
Mensajes: 141
Ubicación: Argentina


 
MensajeSab 24 Dic 2005 16:22 | Responder citando

Antonio, gracias por aportar tus proyectos, saludos.


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
Jorge Ortiz
[Inventaste Palm OS?]



Registrado: 14 Dic 2004
Mensajes: 17828
Ubicación: Ciudad de México


 
MensajeSab 24 Dic 2005 17:14 | Responder citando

¡Genial!
Gracias por esa labor.
icon_biggrin.gif


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
akuma
[Palm Padawan]



Registrado: 03 Ene 2005
Mensajes: 31
Ubicación: tijuana


 
MensajeSab 24 Dic 2005 20:33 | Responder citando

Me parece fenomenal pue son 2 de los imprecindibles.


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
mips
[Palm Padawan]



Registrado: 08 May 2004
Mensajes: 64
Ubicación: La Rioja


 
MensajeMar 27 Dic 2005 0:37 | Responder citando

Dobles gracias, en mi caso estaba dudando si incarle el diente al FileZ (me lo acabo de bajar), por no estar seguro de como usarlo, pero me sería muy útil.
Gracias de nuevo, Antonio icon_biggrin.gif


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
LaPerla
[Palm Padawan]



Registrado: 10 Ene 2006
Mensajes: 10


 
MensajeMie 25 Ene 2006 19:20 | Error en la pagina Responder citando

Hola Antonio92

Ayer visite tu pagina y pude descargar TCPMP en español, pero no tuve suerte con el fileZ ya que al pinchar en descargas la pagina me daba error.
Se podría arreglar o si esta colgado en otro sitio me podrias dar la dirección. Muchas gracias, un saludo


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
Jorge Ortiz
[Inventaste Palm OS?]



Registrado: 14 Dic 2004
Mensajes: 17828
Ubicación: Ciudad de México


 
MensajeMie 25 Ene 2006 19:25 | Re: Error en la pagina Responder citando

LaPerla escribió:
Hola Antonio92

Ayer visite tu pagina y pude descargar TCPMP en español, pero no tuve suerte con el fileZ ya que al pinchar en descargas la pagina me daba error.
Se podría arreglar o si esta colgado en otro sitio me podrias dar la dirección. Muchas gracias, un saludo


El FileZ, como menciona el buen Antonio92, está en "proceso" de traducción. No dijo que ya estaba disponible.

Paciencia... No es labor de 5 minutos...

icon_biggrin.gif


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
LaPerla
[Palm Padawan]



Registrado: 10 Ene 2006
Mensajes: 10


 
MensajeJue 26 Ene 2006 2:48 | Perdon Responder citando

Lo siento, lo siento, mil perdones icon_redface.gif


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
Jorge Ortiz
[Inventaste Palm OS?]



Registrado: 14 Dic 2004
Mensajes: 17828
Ubicación: Ciudad de México


 
MensajeVie 27 Ene 2006 21:24 | Re: Perdon Responder citando

LaPerla escribió:
Lo siento, lo siento, mil perdones icon_redface.gif


icon_biggrin.gif No hay cuidado...
Ya nos avisará Antonio cuando esté listo y funcionando el Filez.


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
pejino
[Palm Padawan]



Registrado: 16 Abr 2006
Mensajes: 7


 
MensajeMie 19 Abr 2006 23:27 | Responder citando

Que programas usas para traducir???


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
pejino
[Palm Padawan]



Registrado: 16 Abr 2006
Mensajes: 7


 
MensajeMie 19 Abr 2006 23:27 | Responder citando

[escribe aquí tu respuesta rápida]


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
cuto72
[Hasta el infinito y...]



Registrado: 22 Jul 2005
Mensajes: 1005
Ubicación: Viña del Mar


 
MensajeMie 19 Abr 2006 23:44 | Responder citando

Gracias, lo instalé ya........

Cristián


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
pejino
[Palm Padawan]



Registrado: 16 Abr 2006
Mensajes: 7


 
MensajeJue 20 Abr 2006 14:03 | Responder citando

Siento parecer pesado, pero alguien me puede decirme que programa utiliza para poder traducir los .prc?? icon_wink.gif


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
TXuser
[Inventaste Palm OS?]



Registrado: 08 Dic 2005
Mensajes: 3776
Ubicación: Mexico


 
MensajeJue 20 Abr 2006 17:04 | Responder citando

pejino, si puedes replantear tu pregunta, a que te refieres con traducir???


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
JPV
[Inventaste Palm OS?]



Registrado: 13 Dic 2005
Mensajes: 4364


 
MensajeJue 20 Abr 2006 17:20 | Responder citando

pejino escribió:
Siento parecer pesado, pero alguien me puede decirme que programa utiliza para poder traducir los .prc?? icon_wink.gif


Más traducciones
Antonio92 escribió:
Pues exactamente scooter,uso un editor hexadecimal (para los códigos) pero también me ayuda uno gráfico para los menús, ancho y espacio de botones, etc.



[Firma sólo visible para usuarios registrados]
Antonio92
[Hasta el infinito y...]



Registrado: 23 Jul 2005
Mensajes: 1037
Ubicación: Vigo


 
MensajeSab 22 Abr 2006 17:33 | Responder citando

Muchas gracias por tu apunte JPV.


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
alejandra perez
[Palm Padawan]



Registrado: 07 Abr 2006
Mensajes: 31


 
MensajeMar 25 Abr 2006 17:52 | Responder citando

gracias "antonio92" por este gran esfuerzo de traducir estos programas espero con ansiedad el filez. un gran aporte para nosotros los novatos. milgracias nuevamente desde mi colombia querida..


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
alejandra perez
[Palm Padawan]



Registrado: 07 Abr 2006
Mensajes: 31


 
MensajeMar 25 Abr 2006 17:52 | Responder citando

gracias "antonio92" por este gran esfuerzo de traducir estos programas espero con ansiedad el filez. un gran aporte para nosotros los novatos. milgracias nuevamente desde mi colombia querida..


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
alejandra perez
[Palm Padawan]



Registrado: 07 Abr 2006
Mensajes: 31


 
MensajeMar 25 Abr 2006 17:53 | Responder citando

gracias "antonio92" por este gran esfuerzo de traducir estos programas espero con ansiedad el filez. un gran aporte para nosotros los novatos. milgracias nuevamente desde mi colombia querida..


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
Antonio92
[Hasta el infinito y...]



Registrado: 23 Jul 2005
Mensajes: 1037
Ubicación: Vigo


 
MensajeSab 29 Abr 2006 15:27 | Responder citando

alejandra por favor no repitas tantas veces el mismo post.
Mientras no contacto con NoSleep Software, el que esté interesado en el FileZ en español que me mande un mensaje privado.
Un saludo.


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
KEVINFULTON2002
[Mis primeros pasitos]



Registrado: 27 Jul 2006
Mensajes: 2


 
MensajeVie 28 Jul 2006 3:02 | Responder citando

QUIEN PODRIA AYUDARME SOBRE COMO OBTENER EPOCRATES


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
sntz3
[Master del Universo]



Registrado: 29 Ene 2005
Mensajes: 665


 
MensajeVie 28 Jul 2006 3:29 | Responder citando

KEVINFULTON2002 Será muy raro que alguien te ayude desde este post que es la traducción de un gestor de archivos...

Hay un hilo de aplicaciones médicas, escarbale con el buscador y seguro hay algo. icon_rolleyes.gif


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
Jorge Ortiz
[Inventaste Palm OS?]



Registrado: 14 Dic 2004
Mensajes: 17828
Ubicación: Ciudad de México


 
MensajeVie 28 Jul 2006 5:14 | Responder citando

KEVINFULTON2002 escribió:
QUIEN PODRIA AYUDARME SOBRE COMO OBTENER EPOCRATES


Chécalo y bájalo de aquí:

www.epocrates.com/

O directamente la versión Rx aquí:

www.epocrates.com/products/rx/


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
sntz3
[Master del Universo]



Registrado: 29 Ene 2005
Mensajes: 665


 
MensajeVie 28 Jul 2006 6:09 | Responder citando

Retiro lo dicho, ¡siempre hay alguien dispuesto!

icon_rolleyes.gif


[Firma sólo visible para usuarios registrados]
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión » Proyectos / Traducciones
Todas las horas son GMT + 2 Horas
  Publicidad
 
 





Hilo Anterior | Siguiente
Añadir a Mensajes Favoritos



Cambiar a:  
Puedes publicar nuevos temas en el Foro
No puedes responder a temas en el Foro
No puedes editar sus mensajes en el Foro
No puedes borrar sus mensajes en el Foro
No puedes votar en encuestas en el Foro

más noticias...

 

más reportajes...

   
Información legal   PublicidadColabora con nosotrosEn tu web (RSS)  Contacta con nosotros | Sitemap 
Dirección y Producción: José Julio Ruiz
Todas las marcas registradas y copyrights que aparecen en este sitio web pertenecen a sus respectivos dueños Keide Advanced Solutions:
movilidad e Internet
    

| Modelos de Palm | Wikipedia para PDA | Páginas móviles |
 © Año 2000-2013    v 5.1